[Iron-Fisted Punishment 4] Attack +104 when attacking with blunt element.
<figure>[Enhance Stun Res. 4] Stun resistance +20.5%.</figure>

［鉄拳制裁4］打属性で攻撃時、攻撃力が104上昇
<figure>［スタン耐性強化4］スタン耐性が20.5%上昇</figure>

[철권제재4] 타속성으로 공격 시, 공격력 104 상승
<figure>[스턴 내성 강화4] 스턴 내성 20.5% 상승</figure>

〔鐵拳制裁4〕用打屬性攻擊時，攻擊力提升104
<figure>〔暈眩耐性4〕暈眩耐性提升20.5%</figure>

[Iron-Fisted Punishment 4] Attack +380 when attacking with blunt element.
<figure>[Enhance Stun Res. 4] Stun resistance +55%.</figure>

［鉄拳制裁4］打属性で攻撃時、攻撃力が380上昇
<figure>［スタン耐性強化4］スタン耐性が55%上昇</figure>

[철권제재4] 타속성으로 공격 시, 공격력 380 상승
<figure>[스턴 내성 강화4] 스턴 내성 55% 상승</figure>

〔鐵拳制裁4〕用打屬性攻擊時，攻擊力提升380
<figure>〔暈眩耐性4〕暈眩耐性提升55%</figure>

[Iron-Fisted Punishment 4] Attack +460 when attacking with blunt element.
<figure>[Enhance Stun Res. 4] Stun resistance +65%.</figure>

［鉄拳制裁4］打属性で攻撃時、攻撃力が460上昇
<figure>［スタン耐性強化4］スタン耐性が65%上昇</figure>

[철권제재4] 타속성으로 공격 시, 공격력 460 상승
<figure>[스턴 내성 강화4] 스턴 내성 65% 상승</figure>

〔鐵拳制裁4〕用打屬性攻擊時，攻擊力提升460
<figure>〔暈眩耐性4〕暈眩耐性提升65%</figure>

[Iron-Fisted Punishment 4] Attack +420 when attacking with blunt element.
<figure>[Enhance Stun Res. 4] Stun resistance +60%.</figure>

［鉄拳制裁4］打属性で攻撃時、攻撃力が420上昇
<figure>［スタン耐性強化4］スタン耐性が60%上昇</figure>

[철권제재4] 타속성으로 공격 시, 공격력 420 상승
<figure>[스턴 내성 강화4] 스턴 내성 60% 상승</figure>

〔鐵拳制裁4〕用打屬性攻擊時，攻擊力提升420
<figure>〔暈眩耐性4〕暈眩耐性提升60%</figure>

[Iron-Fisted Punishment 4] Attack +500 when attacking with blunt element.
<figure>[Enhance Stun Res. 4] Stun resistance +70%.</figure>

［鉄拳制裁4］打属性で攻撃時、攻撃力が500上昇
<figure>［スタン耐性強化4］スタン耐性が70%上昇</figure>

[철권제재4] 타속성으로 공격 시, 공격력 500 상승
<figure>[스턴 내성 강화4] 스턴 내성 70% 상승</figure>

〔鐵拳制裁4〕用打屬性攻擊時，攻擊力提升500
<figure>〔暈眩耐性4〕暈眩耐性提升70%</figure>

[During Rush] Critical damage +1.5%.

［ラッシュ発動中］クリティカルダメージが1.5%上昇

[러시 발동 중] 크리티컬 대미지 1.5% 상승

〔突擊發動中〕爆擊傷害提升1.5%

[During Rush] Critical damage +3%.

［ラッシュ発動中］クリティカルダメージが3%上昇

[러시 발동 중] 크리티컬 대미지 3% 상승

〔突擊發動中〕爆擊傷害提升3%

[During Rush] Critical damage +4.5%.

［ラッシュ発動中］クリティカルダメージが4.5%上昇

[러시 발동 중] 크리티컬 대미지 4.5% 상승

〔突擊發動中〕爆擊傷害提升4.5%

[During Rush] Critical damage +6%.

［ラッシュ発動中］クリティカルダメージが6%上昇

[러시 발동 중] 크리티컬 대미지 6% 상승

〔突擊發動中〕爆擊傷害提升6%

[During Rush] Critical damage +7.5%.

［ラッシュ発動中］クリティカルダメージが7.5%上昇

[러시 발동 중] 크리티컬 대미지 7.5% 상승

〔突擊發動中〕爆擊傷害提升7.5%

SAO IF